1 00:01:21,990 --> 00:01:23,330 Ja, dit is dokter Stewart. 2 00:01:23,930 --> 00:01:24,930 Wat is het noodgeval? 3 00:01:25,290 --> 00:01:26,290 Ijsje. 4 00:01:26,390 --> 00:01:30,070 Was dat de noodsituatie? Ijsje? Ja, om 2 uur in de ochtend, Mark. 2 een 5 00:01:30,070 --> 00:01:31,070 .m. 6 00:01:31,490 --> 00:01:34,570 En toen ik haar de cafetaria vertelde was gesloten, je weet wat ze zegt 7 00:01:35,230 --> 00:01:37,250 Ze zegt dat zelfs artsen moeten sporten. 8 00:01:38,330 --> 00:01:41,230 Wat bedoel je daarmee? Een reis naar de Dairy Queen zou mij goed doen. 9 00:01:41,450 --> 00:01:42,369 Geloof je dit? 10 00:01:42,370 --> 00:01:47,370 En toen, nadat we er over uitgevochten hadden het ijs, daar heeft ze het lef voor 11 00:01:47,370 --> 00:01:49,570 eisen dat haar kapper wordt gebracht vanmorgen. 12 00:01:50,460 --> 00:01:55,680 Wie is deze prima donna? Zij is de ster van een tv-programma genaamd Zebra, Queen of 13 00:01:55,680 --> 00:01:57,260 de Boommensen. Wie weet? 14 00:01:57,680 --> 00:01:58,940 Ik kijk niet veel televisie. 15 00:01:59,340 --> 00:02:01,180 Haar naam is Pamela Dorn. Ik herinner het me dat toch. 16 00:02:02,760 --> 00:02:03,760 Pammy Dorn? 17 00:02:05,040 --> 00:02:07,700 Pammie? Pamela, alsjeblieft, doe de deur open. 18 00:02:08,020 --> 00:02:11,860 Ik heb een vergadering met het netwerk een half uur. Ik zei het je toch, Tom, dat is zo 19 00:02:12,060 --> 00:02:16,220 Ik ga er geen jaar langer over doen mijn leven slingert aan een stomme wijnstok. 20 00:02:16,440 --> 00:02:18,380 Oh, kom op, Pam. Ik wil je spuiten. 21 00:02:18,880 --> 00:02:19,920 Nog maced-snoepjes? 22 00:02:20,740 --> 00:02:22,620 Kijk, laat me het nieuwe kostuum eens zien. 23 00:02:23,040 --> 00:02:25,520 Pardon, waar is juffrouw Doran? Opgesloten de badkamer. 24 00:02:25,780 --> 00:02:27,500 Waarschijnlijk op zoek naar slagroom en noten. 25 00:02:30,980 --> 00:02:35,600 Jij draagt dat volgend seizoen, en ik garanderen u de dekking van elke major 26 00:02:35,600 --> 00:02:40,780 tijdschrift. Ik heb op de cover gestaan van elk groot tijdschrift. Nu wil ik handelen. 27 00:02:40,860 --> 00:02:42,280 Waarom met zo'n lichaam? 28 00:02:43,900 --> 00:02:45,040 Maak een wandeling, Dick. 29 00:02:45,360 --> 00:02:46,520 Je hebt geen spray nodig. 30 00:02:47,300 --> 00:02:48,300 Ciao, Bella. 31 00:02:50,320 --> 00:02:51,320 Succes. 32 00:02:51,920 --> 00:02:55,840 Ik zei het je, ik wil dat je het vertelt netwerk absoluut, positief, nee! 33 00:02:56,740 --> 00:02:59,840 Zyra, koningin van de Amazone, hangt op de oude lendendoek. 34 00:03:00,180 --> 00:03:01,840 We hebben het hier over miljoenen, Pam. 35 00:03:02,540 --> 00:03:03,540 Samenwerken. Dat deed ik. 36 00:03:03,740 --> 00:03:04,740 En nu ben ik rijk. 37 00:03:05,240 --> 00:03:09,100 En nu ga ik een film maken. Dus Heb je al een regisseur voor mij gevonden? Ik ben 38 00:03:09,100 --> 00:03:10,099 Er wordt aan gewerkt, lieverd. 39 00:03:10,100 --> 00:03:11,100 Rechts. Ja. 40 00:03:13,800 --> 00:03:14,800 Dus wat wil je? 41 00:03:17,380 --> 00:03:19,280 Oom Mark? 42 00:03:25,450 --> 00:03:30,450 Wie zou de verdwijnende aas kunnen vergeten, de kruipende koningin, de jack-in-the 43 00:03:30,450 --> 00:03:31,450 -doos? Dat klopt. 44 00:03:31,930 --> 00:03:35,710 Ik deed vroeger kaarttrucs voor Pammy ze was vijf jaar oud. Haar moeder was een 45 00:03:35,710 --> 00:03:37,530 patiënt van mij, en we werden erg goed vrienden. 46 00:03:37,770 --> 00:03:39,730 Oh, ik was zo verliefd op je. 47 00:03:40,150 --> 00:03:42,690 Nou, weet je, als je vijf jaar bent oud, een verdwijnende aas kan mooi zijn 48 00:03:42,690 --> 00:03:43,690 verleidelijke dingen. 49 00:03:43,770 --> 00:03:44,609 Ja, juist. 50 00:03:44,610 --> 00:03:45,850 Lijkt veel op ijs, wed ik. 51 00:03:47,510 --> 00:03:49,350 Oh, je hebt Dr. Stewart ontmoet, denk ik? 52 00:03:49,930 --> 00:03:52,610 Ja. Ja, nogmaals bedankt voor je hulp gisteravond, dokter. 53 00:03:53,710 --> 00:03:56,730 En ik bied mijn diepe excuses aan als die er was misverstand. 54 00:03:57,330 --> 00:03:59,210 Oh nee, ik denk dat we elkaar begrijpen behoorlijk goed. 55 00:04:00,330 --> 00:04:01,330 Ik spreek je later wel, Mark. 56 00:04:02,530 --> 00:04:05,350 Nou, ik hoop dat er niets ernstigs is gebeurd jij hier. 57 00:04:05,810 --> 00:04:07,030 Wat hebben we hier? 58 00:04:08,590 --> 00:04:13,430 Facelift? Ben jij niet een beetje jong voor een facelift? Oom Mark, 59 00:04:13,430 --> 00:04:14,870 Weet je, films zijn niet zoals televisie. 60 00:04:15,110 --> 00:04:17,370 Mijn gezicht komt op een afstand van 15 meter scherm. 61 00:04:17,690 --> 00:04:20,730 Ieder klein rimpeltje, ieder kleintje smet zal worden vergroot. 62 00:04:22,160 --> 00:04:23,660 Het is mijn eerste grote film. 63 00:04:24,480 --> 00:04:26,860 Ik wil er gewoon perfect uitzien. 64 00:04:28,640 --> 00:04:32,180 Je moeder moet zo trots op je zijn, in haar voetsporen treden. 65 00:04:33,680 --> 00:04:37,440 Ja, het is heel moeilijk voor iedereen om te volgen in Deborah Doran's 66 00:04:37,440 --> 00:04:39,100 voetstappen. Hoe is het met haar? 67 00:04:39,580 --> 00:04:41,120 Perfect, zoals altijd. 68 00:04:43,100 --> 00:04:47,200 Eigenlijk is ze naar Frankrijk verhuisd bescheiden villatje daar in de wijn 69 00:04:47,200 --> 00:04:48,200 land. 70 00:04:49,159 --> 00:04:51,860 Kijk, ik wil later terugkomen. Jij Bel me even, oké? 71 00:04:52,220 --> 00:04:55,220 Oké. Niets vind ik leuker dan praten over mijn moeder. 72 00:04:56,140 --> 00:04:57,140 Dat maakt ons tweeën. 73 00:05:15,540 --> 00:05:16,540 Hoi. 74 00:05:19,120 --> 00:05:19,919 Gaat het? 75 00:05:19,920 --> 00:05:21,700 Ja. Ik probeerde het raam te openen. 76 00:05:22,820 --> 00:05:24,060 Nou, de ramen gaan niet open. 77 00:05:24,460 --> 00:05:26,740 Misschien was dat een probleem. Kun je krijgen omhoog? Ja. 78 00:05:27,000 --> 00:05:30,140 Oké. Ik laat iemand schoon langskomen genoeg voor jou. Bedankt. 79 00:05:30,560 --> 00:05:31,219 Laat me eens kijken. 80 00:05:31,220 --> 00:05:33,220 Waarom ziet mijn dokter er niet zo goed uit als... jij? 81 00:05:34,560 --> 00:05:36,740 Nou, ik zou hetzelfde kunnen zeggen over mijn patiënten. 82 00:05:37,780 --> 00:05:38,780 Ik geloof dat niet. 83 00:05:39,160 --> 00:05:41,720 Ik zag Pamela Doran, de tv-ster, in de zaal vanmorgen. 84 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 Ze is niet mijn patiënt. 85 00:05:44,880 --> 00:05:46,820 Denk jij aan alles wat ik kan krijgen? handtekening voor mijn neefje? 86 00:05:47,280 --> 00:05:51,740 Zyra, koningin van de Amazone, is van hem absoluut favoriete tv-programma. Ik denk het wel, 87 00:05:51,740 --> 00:05:53,620 wil misschien haast maken. Ze gaat naar binnen morgen operatie. 88 00:05:54,300 --> 00:05:55,720 Chirurgie? Wat voor soort operatie? 89 00:05:56,880 --> 00:05:58,120 Laat ik het u zo zeggen. 90 00:05:58,380 --> 00:05:59,520 Het is niet levensbedreigend. 91 00:06:00,160 --> 00:06:01,160 Het komt goed. 92 00:06:02,860 --> 00:06:03,860 Bezoekuur al voorbij? 93 00:06:04,120 --> 00:06:05,120 Nou ja, niet voor acht uur. 94 00:06:05,900 --> 00:06:06,839 Carl is mijn assistent. 95 00:06:06,840 --> 00:06:07,840 Ik redigeer boeken. 96 00:06:08,540 --> 00:06:09,540 Wat een toeval. 97 00:06:09,900 --> 00:06:10,900 Ik heb ze gelezen. 98 00:06:13,340 --> 00:06:14,340 Ik spreek je later wel. 99 00:06:14,540 --> 00:06:15,540 Oké. 100 00:06:17,200 --> 00:06:21,440 Luister hiernaar. 101 00:06:25,920 --> 00:06:26,919 O, een operatie? 102 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 Wat voor soort operatie? 103 00:06:28,440 --> 00:06:31,160 Laat ik het u zo zeggen. Dat is het niet levensbedreigend. 104 00:06:32,640 --> 00:06:33,640 Uitputting. 105 00:06:33,880 --> 00:06:37,680 Kleine knijp Pamela Doran wordt geknepen of verscholen of vergroot. 106 00:06:38,780 --> 00:06:40,320 Dit verhaal kan je in de ether brengen. 107 00:06:40,960 --> 00:06:41,960 Het wordt tijd. 108 00:06:42,400 --> 00:06:44,060 Wat als ze je blindedarm verwijderen? morgen? 109 00:06:44,510 --> 00:06:45,790 Dan krijg ik nooit een blindedarmontsteking. 110 00:06:49,310 --> 00:06:50,550 Beterschap. 111 00:06:51,530 --> 00:06:52,530 Meisjes in opnames. 112 00:06:54,050 --> 00:06:55,530 Laat ze bezorgen bij 204. 113 00:06:57,010 --> 00:06:59,010 Tot ziens. Oké. 114 00:07:02,110 --> 00:07:06,070 Tom, het maakt mij niet uit wat je denkt. Dit is een belangrijke film. 115 00:07:07,230 --> 00:07:11,890 Waarom? Omdat ik erin zit, en dat geldt ook voor al mijn geld. Dus gewoon... 116 00:07:12,170 --> 00:07:13,870 Zoek een leidende man voor me, oké? 117 00:07:14,570 --> 00:07:15,570 Rechts. 118 00:07:20,670 --> 00:07:21,670 Bedankt. 119 00:07:26,670 --> 00:07:27,870 Beterschap. 120 00:07:30,470 --> 00:07:36,010 Je fanclub blijft groeien. 121 00:07:43,950 --> 00:07:45,090 Wanneer is het knijpen en plooien? 122 00:07:45,590 --> 00:07:46,590 Morgenochtend. 123 00:07:47,550 --> 00:07:50,290 Ik blijf hier dus twee dagen Ik ga voldoende tijd hebben om te lezen 124 00:07:50,290 --> 00:07:51,290 jouw herschrijving. 125 00:07:53,050 --> 00:08:00,030 Nou ja, het is nog niet echt klaar. Het heeft wat finishing touch nodig. 126 00:08:01,250 --> 00:08:02,670 Joey. Ja. 127 00:08:03,390 --> 00:08:06,450 Weet je, je draait altijd aan die knop als je in de rij staat. 128 00:08:09,890 --> 00:08:10,890 Nou... 129 00:08:11,180 --> 00:08:15,740 Weet je, ik weet niet eens echt hoe Dit gebeurde, maar iemand gaf de 130 00:08:15,740 --> 00:08:17,580 script naar de manager van Julia Roberts. 131 00:08:21,300 --> 00:08:24,660 Nou, het is jammer voor Julia. ik bedoel, dit is mijn deel. 132 00:08:26,940 --> 00:08:28,400 Nou, zo ziet het er niet uit. 133 00:08:31,420 --> 00:08:36,000 Weet je, je schreef dat script terwijl wij getrouwd waren, dus ik bezit de helft ervan, 134 00:08:36,039 --> 00:08:40,159 Duncan. Maar ik bezit de helft met casting goedkeuring. 135 00:08:42,870 --> 00:08:47,990 Toen ik je vond, was je aan het reizen tafels bij Martin's. Ik bedoel, ik heb je gegeven 136 00:08:47,990 --> 00:08:52,750 eerste schrijfopdracht voor mijn serie. Ik heb heeft u gesubsidieerd. En ik waardeer het enorm 137 00:08:52,750 --> 00:08:58,610 alles wat je voor mij hebt gedaan. Maar dit is een verdomd goed scenario. Ik niet 138 00:08:58,610 --> 00:09:02,110 Ik zal je dit laten verpesten. Jij en jouw lendendoek. Kom op. 139 00:09:02,770 --> 00:09:04,070 Je bent een grap in Hollywood. 140 00:09:04,550 --> 00:09:05,550 Joey. 141 00:09:06,280 --> 00:09:10,940 Daarom moet ik het dringend maken deze film, zodat mensen zullen stoppen met lachen 142 00:09:10,940 --> 00:09:16,180 Ik en iemand zal mij serieus nemen. Lieverd, er is niet genoeg celluloid 143 00:09:16,180 --> 00:09:18,120 de wereld om dat te verwezenlijken. 144 00:09:22,600 --> 00:09:25,320 Probeer dit en het zal je lukken dood. 145 00:09:27,460 --> 00:09:29,900 En ik zal nooit meer in deze stad werken. 146 00:09:33,420 --> 00:09:36,870 Kijk, dat is jouw probleem. Pamela, jij het werd gewoon een groot cliché. 147 00:09:42,910 --> 00:09:43,910 Sorry. 148 00:09:59,750 --> 00:10:00,750 Tom, hallo. 149 00:10:03,589 --> 00:10:06,710 Ja, Joey vertelde me net dat hij vervangt ik met Julia Roberts. 150 00:10:09,610 --> 00:10:11,590 Ik wil dat je de startdatum twee keer naar voren schuift weken. 151 00:10:13,030 --> 00:10:17,430 Ik weet dat hij goedkeuring heeft. Gewoon laat hem aan mij over, oké? 152 00:10:26,450 --> 00:10:29,810 Het is een tijdje stil geweest, maar wacht even totdat je hoort wat ik op de band heb. 153 00:10:33,070 --> 00:10:33,889 Vertel dhr. 154 00:10:33,890 --> 00:10:38,110 Hirshhorn, we houden van het manuscript en We nemen volgende week contact op met zijn agent. 155 00:10:39,890 --> 00:10:41,590 Het werk van een redacteur is nooit klaar. 156 00:10:42,790 --> 00:10:44,450 Oh. Ik snap het. 157 00:10:45,550 --> 00:10:48,950 Je mag. 158 00:10:49,170 --> 00:10:50,170 Je bent een patiënt. 159 00:10:51,270 --> 00:10:52,189 Hoe gaat het? 160 00:10:52,190 --> 00:10:53,190 Ik ben oké. Goed. 161 00:10:54,390 --> 00:10:57,910 Is er een beleid tegen artsen die vragen stellen? patiënten weg? 162 00:10:59,190 --> 00:11:00,630 Weet je, ik denk dat dat zo is. 163 00:11:02,120 --> 00:11:04,940 Is er beleid tegen patiënten? dokters mee uit vragen? 164 00:11:06,500 --> 00:11:07,560 Ik zal die eens opzoeken. 165 00:11:10,080 --> 00:11:13,500 Wie is de vooraanstaande dokter die ik heb gezien? buiten Pamela Doran's kamer? 166 00:11:14,220 --> 00:11:18,660 Oh, dat zou Mark Sloan zijn. Hoewel ik denk niet echt dat hij dat is 167 00:11:18,660 --> 00:11:19,660 onderscheiden. 168 00:11:20,300 --> 00:11:22,700 Aangenaam excentriek is meer aan de orde geld voor hem. 169 00:11:23,080 --> 00:11:24,300 Is hij haar arts? 170 00:11:24,920 --> 00:11:28,740 Nee, Seymour Clark is haar arts. Mark is gewoon een oude familievriend. 171 00:11:32,949 --> 00:11:33,709 Wat is dat? 172 00:11:33,710 --> 00:11:36,070 Oh, ik luisterde naar een boek op de band. 173 00:11:36,810 --> 00:11:39,870 Oh, hé, ik laat je er weer mee verder gaan. Nou, vergeet dat dan niet goed te maken 174 00:11:39,870 --> 00:11:40,870 beleid. 175 00:11:40,910 --> 00:11:41,910 Ik ga er meteen mee aan de slag. 176 00:12:47,210 --> 00:12:48,210 Joe, ben jij daarbinnen? 177 00:12:52,630 --> 00:12:54,910 Wat ben je verdomme aan het doen? Ik ben een verslaggever. 178 00:12:55,210 --> 00:12:56,490 In godsnaam, bel 911. 179 00:12:56,990 --> 00:12:57,990 Bel 911! 180 00:13:10,250 --> 00:13:15,210 Nadat Pamela me had verteld wat er was gebeurd, besloot ik belde Joe en hij hing op. 181 00:13:15,740 --> 00:13:18,720 Dus besloot ik hierheen te rijden en te praten enig gevoel in hem. 182 00:13:19,440 --> 00:13:20,800 De arme man was dood toen ik hier aankwam. 183 00:13:22,060 --> 00:13:23,200 Dood toen je 911 belde? 184 00:13:24,400 --> 00:13:27,240 Nee, zo was het toen ik hier aankwam. ik Ik dacht niet dat ik het moest aanraken. 185 00:13:28,660 --> 00:13:30,360 Toen belde ik 911. 186 00:13:30,960 --> 00:13:31,960 Wie ben jij? 187 00:13:32,020 --> 00:13:34,280 Edna Chow. Zij beheert het gebouw. 188 00:13:34,820 --> 00:13:36,840 Zei dat er een meisje was met een video camera hier. 189 00:13:37,560 --> 00:13:43,780 5 '7". Rood krullend haar, zwart leer jasje, blauwe spijkerbroek, zwarte sneakers. 190 00:13:44,410 --> 00:13:45,690 Wat zou je vinden van een baan bij het korps? 191 00:13:46,090 --> 00:13:47,390 Ik kon het varkensdeel niet betalen. 192 00:13:48,410 --> 00:13:50,190 Enig teken van het moordwapen? 193 00:13:50,570 --> 00:13:52,930 Geen. Blijkbaar werd hij geslagen met een stomp voorwerp. 194 00:13:53,490 --> 00:13:57,050 M.E. zei dat er bijna twee wonden waren gaten, aan de basis van zijn nek. 195 00:13:57,370 --> 00:14:01,750 Mevrouw Chow, heeft u iemand zien binnenkomen? Het appartement van meneer Boland tegenover meneer Larson 196 00:14:01,750 --> 00:14:02,750 hier aangekomen? 197 00:14:03,070 --> 00:14:04,130 Reken maar dat ik dat gedaan heb. 198 00:14:05,190 --> 00:14:07,010 Moord? Het is belachelijk. 199 00:14:07,510 --> 00:14:08,990 Nou, dat is wat ik hem vertelde. 200 00:14:09,450 --> 00:14:12,850 Of je dat nu wel of niet denkt Belachelijk, mevrouw Dorn, u bent een verdachte 201 00:14:12,850 --> 00:14:13,850 moord op Jozef Boland. 202 00:14:14,170 --> 00:14:15,170 Wie is Joseph Bowen? 203 00:14:15,410 --> 00:14:16,410 Haar ex-man. 204 00:14:16,850 --> 00:14:19,350 We hebben twee ooggetuigen die kunnen plaatsen haar naar de plaats van het misdrijf. 205 00:14:19,670 --> 00:14:20,670 Dat is onmogelijk. 206 00:14:20,770 --> 00:14:21,770 Bang van niet, lieverd. 207 00:14:22,810 --> 00:14:26,350 Ik wilde niets zeggen, maar... De gebouwbeheerder heeft jou ook gezien. 208 00:14:26,950 --> 00:14:27,950 Oh. 209 00:14:28,770 --> 00:14:31,150 Welnu, kan een ex-man daartegen getuigen? een ex-vrouw? 210 00:14:31,470 --> 00:14:32,470 Hij is ook een ex-man? 211 00:14:32,790 --> 00:14:34,950 Twee seizoenen lang, zo heb ik dit gekregen maagzweer. 212 00:14:35,370 --> 00:14:37,110 Is deze oorbel van u, mevrouw? Doorn? 213 00:14:37,970 --> 00:14:38,970 Hoi. 214 00:14:39,820 --> 00:14:42,460 Dat lijkt op een deel van de set die ik heb gegeven u voor ons jubileum van een maand. 215 00:14:43,040 --> 00:14:45,260 Nog een ex-man? Zes jaar getrouwd afleveringen. 216 00:14:45,840 --> 00:14:47,280 Vind je het erg als ik je juwelenkistje controleer? 217 00:14:47,480 --> 00:14:48,720 Helemaal niet. Ik heb niets te verbergen. 218 00:14:49,000 --> 00:14:51,140 Hoeveel ex-mannen heeft u? 219 00:14:53,300 --> 00:14:54,300 Perfecte wedstrijd. 220 00:14:55,940 --> 00:14:58,120 Ik zeg geen woord meer totdat ik spreek met mijn advocaat. 221 00:14:58,760 --> 00:14:59,760 Hier, schat. 222 00:15:00,300 --> 00:15:02,980 Harry Gelson, nummer drie, maar dan alleen voor één pauze. 223 00:15:03,200 --> 00:15:04,760 U heeft vier ex-mannen? 224 00:15:05,280 --> 00:15:06,560 Nou, ik ben vroeg begonnen. 225 00:15:07,920 --> 00:15:11,600 Het lijkt erop dat meneer Gelson een telefoontje heeft ontvangen van de overleden momenten vóór de 226 00:15:11,600 --> 00:15:15,020 aanval. De heer Borland vertelde dat aan de heer Gelson Je dreigde hem te vermoorden. 227 00:15:16,420 --> 00:15:18,120 Hij was dood toen ik daar aankwam. 228 00:15:19,300 --> 00:15:21,840 Ik ben bang dat ik je moet meenemen naar de stad voor ondervraging, Miss Dorn. 229 00:15:23,120 --> 00:15:24,740 Gelooft niemand mij? 230 00:15:27,920 --> 00:15:29,300 Je gelooft me, nietwaar? 231 00:15:29,520 --> 00:15:33,880 Je kent mij al sinds ik klein was meisje. Ik bedoel, je denkt niet dat ik heb gedood 232 00:15:33,880 --> 00:15:35,780 Jan, jij ook? 233 00:15:36,560 --> 00:15:37,560 Neem de vijfde. 234 00:15:38,560 --> 00:15:41,220 Luitenant, kan ik u spreken? even privé buiten? 235 00:15:41,540 --> 00:15:42,540 Excuseer ons, wil je? 236 00:15:42,600 --> 00:15:43,600 Zeker, dokter. 237 00:15:48,700 --> 00:15:49,700 Luitenant? 238 00:15:50,060 --> 00:15:53,400 Waarom deze plotselinge formaliteit? Iedereen binnen die kamer is aanverwant. 239 00:15:53,600 --> 00:15:55,020 Ik wilde het bij de professional houden niveau. 240 00:15:55,340 --> 00:15:58,580 Waar houden we ons precies mee bezig een professioneel niveau? Ik heb Pammy gekend 241 00:15:58,580 --> 00:16:01,920 sinds ze drie jaar oud was. Ik heb zag haar opgroeien. Haar leven kan een 242 00:16:01,920 --> 00:16:02,920 beetje gek, maar... 243 00:16:03,080 --> 00:16:06,540 Daaronder is ze nog steeds hetzelfde lief klein meisje dat ze altijd was. En dat is zij 244 00:16:06,540 --> 00:16:07,740 zeker niet tot moord in staat. 245 00:16:08,120 --> 00:16:11,340 Pap, kijk, ik ken je instinct Meestal best goed, maar ik moet wel 246 00:16:11,340 --> 00:16:12,400 haar de stad in om haar te ondervragen. 247 00:16:12,640 --> 00:16:13,640 O God. 248 00:16:14,460 --> 00:16:16,220 Hé, waarom ondervraag je haar niet hier? 249 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 In het ziekenhuis? 250 00:16:18,080 --> 00:16:20,920 Ja, je zou niet te maken krijgen met de media, met de camera's en de 251 00:16:20,920 --> 00:16:24,140 microfoons. Je weet dat ze dat gaan doen maak er een groot circus met drie ringen van 252 00:16:24,140 --> 00:16:25,140 dit. 253 00:16:25,500 --> 00:16:26,640 Zegt u, dr. 254 00:16:27,040 --> 00:16:30,780 Sloan, dat dit schadelijk zou zijn De gezondheid van juffrouw Doran als ze zou vertrekken 255 00:16:30,780 --> 00:16:31,960 het ziekenhuis op dit moment? 256 00:16:32,530 --> 00:16:34,290 Zie je, je had dokter moeten worden. 257 00:16:35,350 --> 00:16:37,570 Je hebt Steve ervan weerhouden haar mee te nemen? 258 00:16:37,950 --> 00:16:39,890 Het geeft ons een kans om het te bewijzen ze is onschuldig. 259 00:16:40,930 --> 00:16:41,930 Onschuldig? Wat? 260 00:16:42,810 --> 00:16:45,470 Twee getuigen zagen haar het toneel verlaten van de misdaad. 261 00:16:46,330 --> 00:16:49,650 Haar oorbel werd naast het lichaam gevonden. 262 00:16:50,130 --> 00:16:51,690 En ze loog over haar aanwezigheid daar. 263 00:16:51,970 --> 00:16:54,690 Het ziet er momenteel behoorlijk slecht uit, I weet. Behoorlijk slecht? 264 00:16:54,910 --> 00:16:56,830 Het lijkt mij dat Steve een waterdichte zaak heeft. 265 00:16:57,610 --> 00:16:59,570 Ja, maar zolang we allemaal denken dat ze dat is onschuldig. 266 00:17:01,360 --> 00:17:03,040 Ik weet niet zeker of we dat allemaal geloven. 267 00:17:04,819 --> 00:17:06,980 Zolang de meerderheid van ons denkt ze is onschuldig. 268 00:17:07,280 --> 00:17:09,380 Ik ben er niet zo zeker van dat we hier een meerderheid hebben. Markeer. 269 00:17:11,339 --> 00:17:15,280 Zolang het hoofd van de interne De geneeskunde van dit ziekenhuis denkt van wel 270 00:17:15,280 --> 00:17:18,060 onschuldig, ik denk dat we naar de plaats delict en kijk of er iets is 271 00:17:18,060 --> 00:17:20,220 dat wijst in de richting waarvandaan Pamela Dorn. 272 00:17:20,619 --> 00:17:21,680 Ben je hiermee klaar? 273 00:17:22,020 --> 00:17:23,020 Markeer, alsjeblieft. 274 00:17:23,160 --> 00:17:27,220 Kijk, je zou me alles kunnen vragen, maar... Vraag me alsjeblieft niet om die vrouw te helpen. 275 00:17:27,960 --> 00:17:29,960 Jack, ik ga je niet vragen dat te doen alles wat je niet wilt doen. 276 00:17:30,220 --> 00:17:31,220 Bedankt. 277 00:17:32,680 --> 00:17:39,000 Weet je, ik wist dat dat altijd een straatkind was in de problemen, zal nooit neerkomen op een 278 00:17:39,000 --> 00:17:42,620 heuvel bonen, tenzij iemand hem een tweede kans. 279 00:17:43,300 --> 00:17:48,380 Tenzij iemand het hart van kon zien goud achter die slimme bravoure op straat. 280 00:17:49,100 --> 00:17:53,280 Tenzij iemand verder kon kijken dan de dwaze fouten die hij maakte toen hij een 281 00:17:54,040 --> 00:17:55,440 Tenzij iemand... Oké, Mark. 282 00:17:55,940 --> 00:17:56,940 Wij zullen helpen. 283 00:17:57,060 --> 00:17:58,100 O, dank je. 284 00:17:58,500 --> 00:18:00,500 Waardeer het. Dank je, jongen. Kom op, laten we gaan. 285 00:18:02,090 --> 00:18:03,110 Ik was nog niet klaar, weet je. 286 00:18:04,650 --> 00:18:05,750 Oké, we zullen helpen. 287 00:18:06,530 --> 00:18:10,470 Als ik geen ja had gezegd, zouden we dat nog steeds zijn luisteren naar snikkende verhalen over jouw 288 00:18:10,470 --> 00:18:12,170 jeugd. Ik zou het kunnen hebben als hij kon. 289 00:18:12,490 --> 00:18:14,990 Nou, dat kon ik niet. Als u dat niet doet Ik wil hier echt zijn, ik ben perfect 290 00:18:14,990 --> 00:18:16,930 in staat is om met de situatie om te gaan ikzelf. 291 00:18:19,650 --> 00:18:21,490 Dat denk jij toch? O, dat weet ik. 292 00:18:22,350 --> 00:18:25,870 Oh, dat klinkt als een betere man. Doen wil je met mij wedden? Prima. Wil je dat? 293 00:18:25,870 --> 00:18:29,270 wedden op mij? Wil je met mij wedden? Verliezers koop de hele week lunch weg van de 294 00:18:29,270 --> 00:18:30,490 cafetaria. Wat wil je? 295 00:18:32,810 --> 00:18:37,010 Hallo, mevrouw Chow. Ik ben dokter Amanda Bentley van het Algemeen Algemeen Ziekenhuis. ik 296 00:18:37,010 --> 00:18:38,310 al een donatie gedaan. 297 00:18:38,570 --> 00:18:39,409 O ja. 298 00:18:39,410 --> 00:18:40,410 Mooie rozen. 299 00:18:42,150 --> 00:18:48,130 Weet je, ik hoor dat Tony's veel verdient heerlijke lasagne. 300 00:18:48,970 --> 00:18:53,110 Hoewel Martino's fettuccine... Dat is het wel niet voorbij voordat de dikke dame zingt. 301 00:18:53,430 --> 00:18:55,070 Laten we nu eens kijken hoe jij je magie uitwerkt, groots schot. 302 00:18:55,290 --> 00:18:56,290 Ja, ik heb je magie. 303 00:18:59,130 --> 00:19:00,130 Pardon. 304 00:19:00,650 --> 00:19:02,050 Wat wil je nu? 305 00:19:02,360 --> 00:19:03,980 Het spijt me dat ik u stoor. Ik ben mee Kanaal 8 Nieuws. 306 00:19:04,180 --> 00:19:06,520 Wij willen u er graag een paar vragen vragen over de dood van Joe Boland. 307 00:19:06,960 --> 00:19:07,960 Zeker. 308 00:19:08,120 --> 00:19:09,580 Kom binnen. Geweldig. Bedankt. 309 00:19:13,620 --> 00:19:14,620 Tony's. 310 00:19:15,040 --> 00:19:16,520 Ja. Hoi. 311 00:19:16,760 --> 00:19:17,820 Hoe gaat het? Goed. 312 00:19:20,120 --> 00:19:23,260 Mevrouw Chow, de condomanager, zou dat kunnen bekijk alles vanuit een raam. 313 00:19:23,520 --> 00:19:24,520 Dus wie zijn de verdachten? 314 00:19:25,280 --> 00:19:26,280 Die zijn er niet. 315 00:19:26,560 --> 00:19:29,780 Joe Boland had geen levende familieleden en geen vrienden. 316 00:19:30,220 --> 00:19:31,220 Dat is onmogelijk. 317 00:19:31,820 --> 00:19:35,280 Hij was een schrijver. Hij had geen auto. Hij had niet eens een antwoordapparaat. 318 00:19:35,340 --> 00:19:36,540 En de enige post die hij ontving? 319 00:19:37,060 --> 00:19:38,060 Afwijzing glijdt. 320 00:19:38,440 --> 00:19:41,200 En hij had maar vier kaarten in zijn bezit Rolodex. 321 00:19:41,480 --> 00:19:45,340 Het waren Pamela Dorn en haar drie ex -echtgenoten. 322 00:19:45,880 --> 00:19:48,880 Tom Larson, Harry Gelson en Dick Douglas. 323 00:19:49,160 --> 00:19:50,780 En vergeet het stukje niet plaats van levering. 324 00:19:51,500 --> 00:19:54,020 Ik weet zeker dat ze een verdachte zijn in dit alles. Nou, dat zouden ze kunnen zijn, weet je. 325 00:19:54,820 --> 00:19:59,400 Heeft mevrouw Chow ook maar in de verte iets gezien? verdacht op de avond van de moord? 326 00:20:00,300 --> 00:20:03,580 Alleen Tom, Pamela en een dame met een videocamera. 327 00:20:03,840 --> 00:20:04,840 Een videocamera? 328 00:20:05,060 --> 00:20:09,840 Deze week heeft Pamela Dorn zich ingecheckt Algemeen Algemeen Ziekenhuis voor 329 00:20:10,580 --> 00:20:12,400 Komt ze je bekend voor? 330 00:20:12,660 --> 00:20:13,800 Dat kon niet zo zijn. Laten we reëel worden. 331 00:20:14,480 --> 00:20:18,480 Volgens Dr. Jack Stewart is Pamela dat wel onder de zorg van dr. 332 00:20:18,780 --> 00:20:22,280 Seymour Clark, het beroemde Beverly Hills plastisch chirurg. 333 00:20:22,720 --> 00:20:27,520 Maar deze keer heeft juffrouw Dorn meer te doen zorgen over dan alleen een paar lachlijnen. 334 00:20:28,200 --> 00:20:32,260 Zij is verdachte nummer één in de zaak moordonderzoek op haar vierde 335 00:20:32,400 --> 00:20:33,560 Jozef Boland. 336 00:20:33,900 --> 00:20:35,480 Maar waarom zit ze niet in de gevangenis? 337 00:20:36,180 --> 00:20:40,780 Volgens Dr. Stewart is er een uitgebreide cover-up, bedacht door 338 00:20:40,780 --> 00:20:45,500 Hoofd Interne dienst van de Generaal van de Gemeenschap Geneeskunde, de excentrieke Dr. Martin 339 00:20:45,660 --> 00:20:49,940 Excentrisch? Cover-up? Deze exclusieve video laat zien dat mevrouw Dorn de deur uit sluipt 340 00:20:49,940 --> 00:20:50,940 ziekenhuis. 341 00:20:52,120 --> 00:20:54,060 Ze arriveert op de plaats van het misdrijf. 342 00:20:54,500 --> 00:20:56,580 Even later vlucht ze de nacht in. 343 00:20:58,380 --> 00:21:01,440 We houden u op de hoogte als dit zo is verhaal ontvouwt zich. 344 00:21:03,940 --> 00:21:05,900 Heb je met een verslaggever gesproken? 345 00:21:06,120 --> 00:21:07,560 Ja, alsof ik wist dat ze een verslaggever was. 346 00:21:07,880 --> 00:21:10,800 Nou, zoek het uit voordat je wegrent met een mond als een lekkende kraan. Hé, 347 00:21:10,800 --> 00:21:13,040 Norman, begin nergens aan, oké? En hoe zit het met een dekmantel? 348 00:21:13,180 --> 00:21:14,320 Er was geen sprake van een dekmantel. 349 00:21:14,620 --> 00:21:18,220 Dan kan ik een persbericht uitbrengen waarin ik het ontken deze kwaadaardige beschuldigingen die we zijn 350 00:21:18,220 --> 00:21:19,220 een moordenaar herbergen. 351 00:21:19,500 --> 00:21:23,460 Nou, dat heb ik Steve voorgesteld, in mijn... professionele mening, zou het zijn 352 00:21:23,460 --> 00:21:25,060 schadelijk voor de gezondheid van juffrouw Dorn haar... 353 00:21:25,320 --> 00:21:26,219 Verlaat het ziekenhuis. 354 00:21:26,220 --> 00:21:28,180 In godsnaam, Mark, ze is hier voor een geloof optillen. 355 00:21:28,680 --> 00:21:31,200 Pamela heeft haar ex-man niet vermoord. Kan bewijs jij dat? 356 00:21:31,460 --> 00:21:32,459 Nee. 357 00:21:32,460 --> 00:21:35,620 Twee tegen één. Ik verlies. 358 00:21:42,120 --> 00:21:43,360 En dat is een snee. 359 00:21:43,980 --> 00:21:45,140 Neem vijf minuten, allemaal. 360 00:21:54,190 --> 00:21:55,610 Dat was een geweldig optreden. 361 00:21:55,970 --> 00:21:57,730 Bedankt. Ik zal beter worden door te oefenen. 362 00:21:58,070 --> 00:22:00,490 Oh nee, ik bedoel niet hier. Ik bedoel terug in het ziekenhuis. 363 00:22:00,850 --> 00:22:04,690 Je had me er bijna van overtuigd dat je dat was was een aardig persoon. Bijna. 364 00:22:05,270 --> 00:22:06,670 Alles wat ik zei was waar. 365 00:22:07,270 --> 00:22:08,270 Echt? 366 00:22:08,810 --> 00:22:11,270 Ja. Hoe gaat het met je carrière in de uitgeverij? gaan? 367 00:22:16,300 --> 00:22:18,680 Ik heb een masterdiploma in uitzending journalistiek. 368 00:22:19,280 --> 00:22:23,840 Ik ben associate producer geweest voor acht jaar. Sommige van mijn meer indrukwekkend 369 00:22:23,840 --> 00:22:26,840 de taken waren het zetten van de koffie en het kopen van de donuts. 370 00:22:27,760 --> 00:22:30,920 Dit verhaal was mijn kans om te doen wat ik was opgeleid om te doen. 371 00:22:31,280 --> 00:22:33,240 Het werkte, en ik verdien het. 372 00:22:33,920 --> 00:22:36,120 Het is echter een klein probleem. Wat is dat? 373 00:22:37,260 --> 00:22:38,320 Je hebt tegen mij gelogen. 374 00:22:39,700 --> 00:22:40,980 En dat verdiende ik niet. 375 00:22:50,090 --> 00:22:51,090 Een behoorlijke kop. 376 00:22:51,390 --> 00:22:54,270 Verborgen videoplaatsen waar Pamela Dorn zich bevindt moordscène. 377 00:22:54,830 --> 00:22:56,670 Nou, ik heb altijd al eens willen maken voorpagina. 378 00:22:57,590 --> 00:23:00,430 Excentriek hoofd interne geneeskunde, meesterbreinen verdoezelen. 379 00:23:01,430 --> 00:23:03,330 Oh, jij maakt een bundel van de film, toch? 380 00:23:04,750 --> 00:23:09,590 Pammy, je vroeg me om in jou te geloven, en dat deed ik. 381 00:23:10,590 --> 00:23:12,810 Ik zou daar graag een echte verklaring voor willen hebben nacht. 382 00:23:15,350 --> 00:23:16,350 Oké. 383 00:23:17,850 --> 00:23:19,290 Oké, ja. 384 00:23:20,010 --> 00:23:22,530 Ik sloop het ziekenhuis uit en ging naar Joe's huis. 385 00:23:23,690 --> 00:23:26,430 Ik ging proberen hem ertoe te verleiden mij mijn deel teruggeven. 386 00:23:26,950 --> 00:23:29,650 Mark, die film betekende alles voor mij. 387 00:23:30,870 --> 00:23:33,450 Helaas is dat behoorlijk solide motief voor moord. 388 00:23:33,850 --> 00:23:35,930 Nee, maar hij was dood toen ik daar aankwam. 389 00:23:36,810 --> 00:23:39,530 Wat je ook denkt. Ik bedoel, er was geen manier waarop ik Joe pijn kon doen. 390 00:23:40,350 --> 00:23:43,990 Joe... Joe was anders dan mijn ander exen. 391 00:23:44,470 --> 00:23:45,470 Hoe? 392 00:23:46,010 --> 00:23:51,890 Nou... Harry beheert mijn geld, Tom produceert mijn show, Dick doet mijn haar, maar 393 00:23:51,890 --> 00:23:54,250 was... Joe was een kunstenaar. 394 00:23:55,150 --> 00:23:59,650 Verlegen en gevoelig en... Oh, heel erg aantrekkelijk. 395 00:24:01,330 --> 00:24:02,670 Maar jij bent van hem gescheiden. 396 00:24:03,910 --> 00:24:05,950 Nee, eigenlijk is hij van mij gescheiden. 397 00:24:07,470 --> 00:24:09,670 Dat levert twee solide motieven voor moord op. 398 00:24:10,310 --> 00:24:12,670 Oh, nou, ik heb er een die gelijk is beter dan dat. 399 00:24:13,550 --> 00:24:16,870 Ik ben slim genoeg om dat te weten als ik Als ik deze serie afmaak, ga ik dat doen 400 00:24:16,870 --> 00:24:18,190 stemmen voor tekenfilmshows. 401 00:24:18,710 --> 00:24:20,670 Ik bedoel, die film was mijn ticket. 402 00:24:22,350 --> 00:24:25,810 Nu ga ik gewoon de geschiedenis ingaan als de dochter van Deborah Dorn, slechts enkele 403 00:24:25,810 --> 00:24:27,430 vrolijke kleine voetnoot bij haar biografie. 404 00:24:27,870 --> 00:24:30,810 Ik bedoel, je moet jezelf niet vergelijken aan je moeder. 405 00:24:31,570 --> 00:24:33,190 Waarom niet? Alle anderen doen dat. 406 00:24:35,250 --> 00:24:40,410 Deborah Dorn, één perfecte film daarna een ander, één perfect huwelijk, gelukkig 407 00:24:40,410 --> 00:24:42,130 nog lang tot de dag dat mijn vader stierf. 408 00:24:43,820 --> 00:24:44,820 En dan ben ik er. 409 00:24:45,460 --> 00:24:49,160 Een zeer getalenteerde jongedame met haar een heel leven voor haar. 410 00:24:49,720 --> 00:24:54,560 Mark, ik verdien mijn brood met een wijnstok. Ik verander van echtgenoot zoals jij verandert 411 00:24:54,560 --> 00:24:57,880 schoenen. Ik bedoel, het lijkt erop dat ik het gewoon niet begrijp het, toch? 412 00:24:58,940 --> 00:25:00,960 Nou, jij en je moeder hebben één ding gemeenschappelijk. 413 00:25:01,520 --> 00:25:02,520 Wat is dat? 414 00:25:02,540 --> 00:25:03,740 Jullie zijn geen opgevers. 415 00:25:07,020 --> 00:25:08,140 Kijk, maak je geen zorgen. 416 00:25:12,080 --> 00:25:13,080 Mark, alles. 417 00:25:13,760 --> 00:25:15,620 Wijs naar Pamela Dorn. Alles. 418 00:25:15,900 --> 00:25:16,599 Ik weet. 419 00:25:16,600 --> 00:25:18,120 Daarom zullen we het gewoon moeten doen harder werken. 420 00:25:19,300 --> 00:25:23,100 Weet je, er was vroeger deze straat jongen die echt niet zou uitkomen 421 00:25:23,100 --> 00:25:29,160 alles tot deze vriendelijke en wijze dokter nam hem onder zijn hoede. En jij ook 422 00:25:29,160 --> 00:25:31,940 weet de belangrijkste les die hij deze jonge jongen geleerd? Weet je wat 423 00:25:31,940 --> 00:25:32,579 het was? 424 00:25:32,580 --> 00:25:35,380 Ik denk dat ik dit leuk ga vinden. Het was stel de moeilijke vragen. 425 00:25:36,040 --> 00:25:41,220 Dus ik vraag het je nu, mijn wijze en vriendelijke vriend, als een van Pamela's ex-echtgenoten 426 00:25:41,220 --> 00:25:43,920 wilde haar uit de weg ruimen. Waarom deed hij dat? Joe Baldwin vermoorden? 427 00:25:44,680 --> 00:25:46,040 Waarom heeft hij Pamela niet gewoon vermoord? 428 00:25:47,040 --> 00:25:52,120 Mark, hoe goed je ook denkt dat je bent ken deze vrouw, misschien is het tijd dat 429 00:25:52,120 --> 00:25:54,780 feiten onder ogen zien waar Pamela Dorn zich schuldig aan maakt moord. 430 00:26:01,840 --> 00:26:02,860 Waarom niet de gezondheid? 431 00:26:03,360 --> 00:26:04,440 Mark, dit is belachelijk. 432 00:26:04,680 --> 00:26:07,780 Het is al erg genoeg als je wegrent moorden oplossen, maar ik ben de 433 00:26:07,780 --> 00:26:09,060 beheerder van dit ziekenhuis. 434 00:26:09,480 --> 00:26:13,140 Norman, de enige manier waarop we dat kunnen bewijzen Het ziekenhuis beschermt geen moordenaar 435 00:26:13,140 --> 00:26:14,140 om de echte te vinden. 436 00:26:14,480 --> 00:26:18,940 Volgens mevrouw Chow, Joe Bolden kende niemand, behalve Pamela 437 00:26:18,940 --> 00:26:22,520 en haar drie ex-echtgenoten, die verkleint onze lijst met verdachten behoorlijk 438 00:26:23,140 --> 00:26:24,180 Eén van hen heeft haar erin geluisd. 439 00:26:24,620 --> 00:26:25,620 Waarom? 440 00:26:26,200 --> 00:26:28,680 Normandië, heel goed. Je begint te stel de juiste vragen. 441 00:26:28,980 --> 00:26:33,580 De vraag is: waarom doet onze moordenaar dat? wil Pamela levend maar veroordeeld worden 442 00:26:35,320 --> 00:26:37,100 Ik denk niet dat dit zo'n heel goede is idee. 443 00:26:47,790 --> 00:26:50,290 Ik zal me herinneren dat ik zei dat we aan het pesten waren je CV. 444 00:26:50,910 --> 00:26:53,130 Ik raak mijn sleutels vaak kwijt. 445 00:27:06,190 --> 00:27:08,470 Jij neemt het bureau. Ik neem het dossier kabinet. 446 00:27:08,690 --> 00:27:09,690 Ik zou in het ziekenhuis moeten zijn. 447 00:27:10,070 --> 00:27:11,230 Achter mijn eigen bureau. 448 00:27:11,470 --> 00:27:15,650 Hoe meer je praat, hoe lager dit is gaan nemen. 449 00:28:17,390 --> 00:28:18,390 Is dat alles wat je schiet? 450 00:28:20,030 --> 00:28:23,170 Weet je zeker dat je de buitenkant weer op slot hebt gedaan? deur? 451 00:28:23,710 --> 00:28:26,330 Luister, één keer is een ongeluk, twee keer dom. 452 00:28:26,570 --> 00:28:29,210 Verdomde zakdoek. Nu ben ik druk bezig dat bureau. 453 00:28:32,110 --> 00:28:33,170 Waarschijnlijk gepakt. 454 00:28:34,590 --> 00:28:36,730 Neergeschoten door een of andere trick-or-happy beveiliging bewaker. 455 00:28:37,090 --> 00:28:38,470 Waarom ga ik niet naar het ziekenhuis? 456 00:28:38,810 --> 00:28:40,370 Omdat jij geen nachten werkt. 457 00:28:40,590 --> 00:28:41,590 Nou, ik ga beginnen. 458 00:28:43,630 --> 00:28:45,790 Kijk hier eens naar. 459 00:29:13,340 --> 00:29:15,520 Wat heb je in hemelsnaam gegeten voor de lunch? 460 00:29:19,180 --> 00:29:20,980 Natuurlijk smelt het mijn oorbellen. 461 00:29:29,140 --> 00:29:31,680 Je hebt een hele archiefkast staan daar. 462 00:29:32,720 --> 00:29:35,400 Dat is een cruciale verklaring voor ons financiën. Dit is cruciaal. 463 00:29:35,620 --> 00:29:36,620 Dit is uitstekend. 464 00:29:37,700 --> 00:29:38,900 Dit kan een tijdje duren. 465 00:29:57,110 --> 00:29:58,430 Wat gaan we doen? Wat zijn wij gaan doen? 466 00:29:59,070 --> 00:30:02,990 Ga aan de slag. 467 00:30:07,150 --> 00:30:10,390 Ik ben net klaar met mijn rondes. Wij kunnen blijven hier de hele nacht. 468 00:30:25,640 --> 00:30:26,640 Goedemorgen, zoon. 469 00:30:27,500 --> 00:30:28,500 Hoe gaat het? 470 00:30:29,220 --> 00:30:30,220 Boomend. 471 00:30:30,480 --> 00:30:33,580 We zijn hier vandaag allemaal gekomen om te verlichten uw lading. 472 00:30:34,780 --> 00:30:38,920 Dit kan een schok voor je zijn, papa. maar we hebben eigenlijk professionals die 473 00:30:38,920 --> 00:30:39,920 dit voor de kost. 474 00:30:40,600 --> 00:30:41,620 Hoe noemen ze dat ook alweer? 475 00:30:42,620 --> 00:30:43,700 Ach ja, politie. 476 00:30:44,720 --> 00:30:48,660 Maar weet de politie dat die er zijn? drie vaste verdachten in Joe Boland's 477 00:30:48,660 --> 00:30:49,660 moord? 478 00:30:50,160 --> 00:30:51,160 Pamela Dorn. 479 00:30:51,960 --> 00:30:54,140 Pamela Dorn en Pamela Dorn. 480 00:30:55,040 --> 00:30:56,200 Dolores, waarom begin je niet? 481 00:30:56,460 --> 00:30:57,460 Oké. 482 00:30:57,720 --> 00:31:03,640 Tom Larson, echtgenoot nummer één, weet het Pamela Dorns is geen filmster. 483 00:31:03,860 --> 00:31:09,400 Daarom sluit hij een verzekering af de foto. Als hij dat doet, krijgt hij 5 miljoen dollar 484 00:31:09,400 --> 00:31:10,339 gaat niet. 485 00:31:10,340 --> 00:31:11,680 Ik riskeer mijn zaak. 486 00:31:12,580 --> 00:31:14,920 Leuke presentatie, Dolores. Bedankt. 487 00:31:15,240 --> 00:31:16,820 Er is alleen een klein probleem. 488 00:31:17,600 --> 00:31:21,800 Tom woont in de Palisades. Hij was binnen zijn auto op weg naar Joe's toen de 489 00:31:21,800 --> 00:31:22,759 moord gebeurd. 490 00:31:22,760 --> 00:31:24,820 Hij was degene die arriveerde terwijl Pamela ging weg. 491 00:31:25,520 --> 00:31:26,960 Waargebeurd verhaal, hij heeft het op band. 492 00:31:27,700 --> 00:31:29,440 Dus, we zijn hier allemaal klaar. 493 00:31:29,840 --> 00:31:31,120 We zijn nog maar net begonnen. 494 00:31:32,860 --> 00:31:37,360 Pamela Dawn beloofde echtgenoot nummer twee dat ze een schoonheidslijn zal financieren 495 00:31:37,360 --> 00:31:38,720 producten die zijn naam dragen. 496 00:31:38,920 --> 00:31:43,840 Toen ze besloot haar eigen financiering te verstrekken film, kwam ze terug op die belofte, 497 00:31:43,840 --> 00:31:46,180 Dick Douglas gewoon weer een Hollywood kapper. 498 00:31:46,660 --> 00:31:49,480 Motief voor moord in ieders boek. 499 00:31:51,140 --> 00:31:52,140 Overtuigend argument. 500 00:31:52,440 --> 00:31:53,660 Niet slecht voor een beginnende dief. 501 00:31:54,040 --> 00:31:55,360 Slechts één klein probleempje. Ja? 502 00:31:56,260 --> 00:31:59,800 Op het moment van de moord, Dick Douglas was op een schoonheidsbeurs in de Crown 503 00:31:59,800 --> 00:32:03,340 Regent, die een kleurverweven demonstreert voor 800 mensen. 504 00:32:04,420 --> 00:32:08,360 Dus als we hier allemaal klaar zijn, hebben we er één meer verdacht. 505 00:32:10,680 --> 00:32:13,300 Jij gaat eerst, lieverd. Nee, jij gaat. Ga gewoon eerst. 506 00:32:13,680 --> 00:32:14,760 Waarom ga je niet om de beurt? 507 00:32:15,020 --> 00:32:16,020 Oké. 508 00:32:16,260 --> 00:32:20,580 Zodat Pamela haar kan financieren film, ze wilde een complete... 509 00:32:21,280 --> 00:32:24,820 boekhouding van haar gehele nalatenschap tot en met de laatste nikkel. 510 00:32:25,220 --> 00:32:29,380 Maar Harry Gelson, echtgenoot nummer drie, hield de tweede set boeken. Wij zijn 511 00:32:29,380 --> 00:32:33,820 Ik vermoed dat hij bijna $700.000 heeft verduisterd door misbruik te maken van zijn volmacht. 512 00:32:34,060 --> 00:32:35,660 Elke audit zal dat aan het licht brengen, Steve. 513 00:32:35,880 --> 00:32:37,260 Harry heeft dus een motief. 514 00:32:37,960 --> 00:32:41,900 Ah, maar Harry is degene die de telefoontje van Joe die zegt dat Pamela 515 00:32:41,900 --> 00:32:43,440 om hem te vermoorden. Mm-hmm. Kun je het bewijzen? 516 00:32:43,840 --> 00:32:48,200 Het telefoonbedrijf bevestigt dat er gebeld werd gemaakt en dat Joe vervolgens belde 517 00:32:48,200 --> 00:32:49,200 911. 518 00:32:49,629 --> 00:32:51,830 Er waren toen twaalf dinergasten Harry belde Joe. 519 00:32:52,350 --> 00:32:56,850 Dat brengt ons terug bij Pamela Dorn, Pamela Dorn en Pamela Dorn. 520 00:32:57,050 --> 00:33:01,510 Ik wist dat dit niet zo'n goed idee was. Wat Minor Minor terug zei, dat weet ik 521 00:33:01,510 --> 00:33:03,570 het antwoord ligt bij een van die drie ex -echtgenoten. Pardon. 522 00:33:04,490 --> 00:33:05,490 Wat heb je? 523 00:33:05,670 --> 00:33:07,770 Het zou het moordwapen kunnen zijn. Wij hebben gevonden sporen van bloed. 524 00:33:08,010 --> 00:33:09,050 De beste echtgenoot ter wereld? 525 00:33:09,830 --> 00:33:13,110 Ja, deze twee pieken kunnen hiervan de oorzaak zijn de gaten in de nek van het slachtoffer. 526 00:33:13,410 --> 00:33:16,030 Waar heb je het over? Iedereen zo'n trofee zou kunnen hebben. Dat kan 527 00:33:16,030 --> 00:33:17,029 met de cadeauwinkel. 528 00:33:17,030 --> 00:33:18,550 Lees de inscriptie onderaan. 529 00:33:21,320 --> 00:33:26,380 Aan mijn lieve Joe, liefs, Pamela. Jij bent dat verzinnen. 530 00:33:29,060 --> 00:33:35,840 Ja, nou... Ik betaal wel een lunch voor je, oké? 531 00:33:49,900 --> 00:33:54,760 Miss Dorn werd gezien terwijl ze het toneel ontvluchtte de moord op Joseph Boland, haar vierde 532 00:33:54,760 --> 00:33:55,900 en laatste echtgenoot. 533 00:33:56,180 --> 00:34:00,620 True Story heeft nu geleerd dat de De politie heeft haar vingerafdrukken gevonden 534 00:34:00,620 --> 00:34:01,620 moord wapen. 535 00:34:01,880 --> 00:34:05,820 Blijkbaar heeft juffrouw Dorn haar ex neergeslagen -man ter dood gebracht met een standbeeld 536 00:34:05,820 --> 00:34:08,980 ingeschreven: 's werelds grootste echtgenoot. 537 00:34:09,860 --> 00:34:12,000 Kan dit overal gebeuren, behalve? Hollywood? 538 00:34:12,840 --> 00:34:13,880 Terug naar jou, Dave. 539 00:34:15,500 --> 00:34:18,679 Kijk naar de band van Maria's uitzending dit doen. 540 00:34:19,000 --> 00:34:20,000 Mm-mm. Het is hopeloos. 541 00:34:20,560 --> 00:34:22,699 Absurd. Ik riskeerde mijn reputatie hiervoor. 542 00:34:23,020 --> 00:34:25,820 Wacht even. Laten we geen defaitisten zijn hier. Waarom niet? Wij hebben het verdiend. 543 00:34:26,600 --> 00:34:29,060 We hebben drie verdachten met geldige reden motieven. 544 00:34:29,360 --> 00:34:33,000 Die allemaal waterdichte alibi's hebben, I zou kunnen toevoegen. Maar één van hen heeft een 545 00:34:33,000 --> 00:34:34,000 daar ergens. 546 00:34:34,300 --> 00:34:35,820 Mark, kom op. Kijk je niet? 547 00:34:36,600 --> 00:34:37,600 Kijk. 548 00:34:37,900 --> 00:34:39,800 Het is daar in levende kleuren. 549 00:34:40,739 --> 00:34:41,739 Daar. 550 00:34:42,820 --> 00:34:43,820 Zaak gesloten. 551 00:34:44,639 --> 00:34:46,239 Wacht even. 552 00:34:46,460 --> 00:34:47,460 Trek omhoog. 553 00:34:47,790 --> 00:34:49,170 Terug en voer dat door slow motion. 554 00:34:52,170 --> 00:34:53,170 Wachten. 555 00:34:59,210 --> 00:35:00,210 Daar is het. 556 00:35:00,250 --> 00:35:01,250 Precies daar. Zie je dat? 557 00:35:01,590 --> 00:35:02,590 Wat? 558 00:35:02,730 --> 00:35:03,730 Dat is het. 559 00:35:04,470 --> 00:35:08,150 Dolores, ik wil dat je uitzoekt hoe de De moordenaar is voorbij die menselijke waakhond gekomen, 560 00:35:08,290 --> 00:35:09,290 Mevrouw Chow. 561 00:35:09,630 --> 00:35:12,170 En Norman, ik wil dat je er een paar prikt gaten in een alibi. 562 00:35:12,410 --> 00:35:14,170 Sorry, Mark, maar ik hang mijn kauwgom op schoenen. 563 00:35:14,670 --> 00:35:17,430 Ja, niet zo leuk als ik dacht zou zijn. Ik moet gaan. 564 00:35:17,750 --> 00:35:20,270 We moeten een ziekenhuis runnen. Laten we het doen. Verplaats het. 565 00:35:20,490 --> 00:35:21,570 Kom op, jongens. 566 00:35:23,530 --> 00:35:24,550 Nee, ik heb niemand. 567 00:35:25,030 --> 00:35:26,330 Wat? Je hebt mij. 568 00:35:26,710 --> 00:35:27,710 En hoe heet je dan? 569 00:35:28,050 --> 00:35:29,270 Amanda. Amanda. 570 00:35:29,590 --> 00:35:31,990 Ik dacht dat jullie daar van overtuigd waren Pamela was schuldig. 571 00:35:32,430 --> 00:35:37,210 Wij zijn. Wij willen u alleen maar overtuigen voor eens en voor altijd is Pamela Dorn de 572 00:35:37,210 --> 00:35:38,210 moordenaar. 573 00:35:38,350 --> 00:35:39,970 Welkom terug bij het team. 574 00:36:11,020 --> 00:36:12,020 Denk je dat dit olie is? 575 00:36:12,140 --> 00:36:13,140 Ik weet het niet. Ruik het. 576 00:36:14,620 --> 00:36:15,920 Geef me je hand. 577 00:36:17,180 --> 00:36:18,300 Het is olie. 578 00:36:19,100 --> 00:36:21,180 Alleen Joe had geen auto. 579 00:36:21,560 --> 00:36:22,880 Hoe verklaar je het bandenspoor? 580 00:36:23,640 --> 00:36:24,960 Dit moet de moordenaar zijn. Binnenkomen. 581 00:36:28,020 --> 00:36:29,860 Wat doen jullie twee hier? 582 00:36:30,260 --> 00:36:32,140 Dit is een beveiligingsgebouw. 583 00:36:32,700 --> 00:36:35,620 Ik heb het je verteld. Ik heb al een donatie gedaan. 584 00:36:36,600 --> 00:36:39,740 Ja, en we dachten dat we even langs zouden komen en bedankt voor je vrijgevigheid. 585 00:36:43,060 --> 00:36:46,020 Wanneer gaan jullie clowns van Channel 8? om mij te interviewen? 586 00:36:46,780 --> 00:36:47,780 O, ze zijn onderweg. 587 00:36:47,920 --> 00:36:48,920 Je blijft kijken. 588 00:36:49,340 --> 00:36:51,080 Misschien wil je veranderen voordat ze het krijgen hier. 589 00:36:51,600 --> 00:36:52,600 Papa, 590 00:36:56,640 --> 00:36:59,760 Ik moet haar in huis nemen. Het was een beetje terwijl langer. Ik weet zeker dat we weten dat het zo was 591 00:36:59,760 --> 00:37:03,400 iets. Pa, ik kreeg een telefoontje van mijn kapitein, omdat hij een telefoontje kreeg van de 592 00:37:03,400 --> 00:37:06,500 divisiecommandant, die een telefoontje kreeg van de commissaris, die een telefoontje kreeg van 593 00:37:06,500 --> 00:37:07,500 de burgemeester. 594 00:37:08,640 --> 00:37:12,880 Kijk, ik ben niet... Bij Osho, haar fysieke lichaam toestand werd uit het ziekenhuis gehaald. 595 00:37:13,580 --> 00:37:14,940 Ze krijgt een facelift. 596 00:37:16,020 --> 00:37:17,100 Hoe wist je dat? 597 00:37:17,580 --> 00:37:18,860 Ik zag het op True Story. 598 00:37:19,260 --> 00:37:22,680 En ze zouden het niet zeggen als het niet zo was waar. Dus wanneer kan ze er klaar voor zijn? 599 00:37:22,860 --> 00:37:25,120 Nou, weet je, het papierwerk kan een tijdje duren een tijdje. 600 00:37:25,580 --> 00:37:26,578 Hoe lang? 601 00:37:26,580 --> 00:37:31,060 Je weet wel, deze grote stadsziekenhuizen met de verloren records en computerfouten, 602 00:37:31,140 --> 00:37:34,380 dat soort dingen. Ik ben over twee uur terug uur met mijn handboeien. 603 00:37:34,900 --> 00:37:39,020 Hij was vroeger zo'n aardig kind. Ik hoorde het dat. 604 00:37:45,130 --> 00:37:48,230 Weet je, ik blijf denken, wat zou mijn zijn moeder doen in deze situatie? 605 00:37:49,170 --> 00:37:53,590 En toen besefte ik dat mijn moeder dat nooit zou doen in deze situatie zijn. Mijn moeder zou dat niet doen 606 00:37:53,590 --> 00:37:57,030 slinger van een wijnstok. Mama zou dat niet hebben gedaan vier mislukte huwelijken. 607 00:37:58,210 --> 00:38:01,650 Weet je, ik was bij je moeder tijdens de laatste ziekte van je vader. 608 00:38:02,810 --> 00:38:04,650 Ja, nou, ze was er zelfs perfect in dat. 609 00:38:05,610 --> 00:38:09,890 Ze zorgde voor vader en maakte een film in de dezelfde tijd. Kreeg zelfs een Academy Award 610 00:38:09,890 --> 00:38:10,890 nominatie daarvoor. 611 00:38:11,630 --> 00:38:12,910 Terwijl ik gewoon... 612 00:38:13,900 --> 00:38:14,900 Viel uit elkaar. 613 00:38:16,280 --> 00:38:17,860 Ze was doodsbang. 614 00:38:19,620 --> 00:38:20,620 Waarvan? 615 00:38:21,720 --> 00:38:24,940 Niet kunnen functioneren zonder jouw vader. 616 00:38:25,380 --> 00:38:27,340 Ik kan je niet alleen opvoeden. 617 00:38:28,340 --> 00:38:32,160 Ik was degene die haar voorstelde dat te doen film gewoon om haar gedachten ergens op te richten 618 00:38:32,160 --> 00:38:33,380 anders viel ze niet uit elkaar. 619 00:38:35,140 --> 00:38:36,360 Ze heeft het nooit laten zien. 620 00:38:39,220 --> 00:38:41,420 Ze was bang dat als ze kapot zou gaan... 621 00:38:41,880 --> 00:38:43,960 Er zou niemand meer zijn die je kunt vasthouden op. 622 00:38:49,600 --> 00:38:51,720 Nou, ik wou dat we hadden kunnen huilen samen. 623 00:38:55,460 --> 00:38:56,460 Misschien kun je dat nu wel. 624 00:39:05,200 --> 00:39:06,340 Jij Lily Montez? 625 00:39:06,920 --> 00:39:08,520 Ik heb die autobetaling opgestuurd. 626 00:39:08,920 --> 00:39:09,920 Nee, dat was zij. 627 00:39:10,250 --> 00:39:13,030 Verzacht de make-up en verhelder de haar. Ik denk dat je perfect zult zijn. 628 00:39:13,310 --> 00:39:14,310 Heb je een optreden voor mij? 629 00:39:14,490 --> 00:39:18,170 Misschien. Uw bureau zei dat u werkte met Dick Douglas hier bij de schoonheid 630 00:39:18,170 --> 00:39:19,170 Expo gisteravond. 631 00:39:19,250 --> 00:39:20,250 Vergeet het. 632 00:39:20,350 --> 00:39:23,710 Weet je nog die autobetalingen, lieverd? Ik zou liever de bus nemen dan daarvoor werken 633 00:39:23,710 --> 00:39:24,710 weer varken. 634 00:39:25,410 --> 00:39:26,410 Echt? Waarom? 635 00:39:27,050 --> 00:39:28,750 Hij demonstreerde een kleurenweefsel. 636 00:39:29,290 --> 00:39:33,070 Nou ja, vlak voordat we dat zouden doen ga door. Hij heeft een pasvorm. Houdt niet van de 637 00:39:33,070 --> 00:39:35,470 de kleur ziet eruit. Wij moeten dus de hele zaak voorbij. 638 00:39:35,910 --> 00:39:37,430 Dus je bent nooit op het podium geweest? 639 00:39:38,050 --> 00:39:39,050 O, we gingen door. 640 00:39:39,440 --> 00:39:42,960 Maar Dick sloot zichzelf op in de badkamer voor een half uur. Ze moesten 641 00:39:42,960 --> 00:39:46,220 herschik de volledige startvolgorde met de waargebeurde verhaalploeg die aan het spelen is 642 00:39:46,220 --> 00:39:48,920 duim. Aan opnames zijn ze nooit toegekomen ik. 643 00:39:50,420 --> 00:39:51,480 Dat is een zware pauze. 644 00:39:52,460 --> 00:39:54,680 Hartelijk dank. Nou, hoe zit het dan het optreden? 645 00:39:55,940 --> 00:39:59,840 Oh, zodra ik meer informatie krijg, zal ik Ik zal je zeker bellen, oké? 646 00:40:00,900 --> 00:40:02,980 Bedankt. Nog één ding. 647 00:40:03,340 --> 00:40:04,960 Ja? Waar is het herentoilet? 648 00:40:13,230 --> 00:40:14,750 De kijkcijfers gingen weer omhoog. 649 00:40:15,110 --> 00:40:17,170 Hoe zou je iets willen dat past? uw kijkcijfers de pan uit? 650 00:40:17,690 --> 00:40:20,330 Nou, nou, nou. Als het niet diep is Keel. 651 00:40:21,690 --> 00:40:22,970 Hé, mijn jonge vriend. 652 00:40:23,230 --> 00:40:24,290 Laten we een wandeling maken. 653 00:40:25,370 --> 00:40:29,950 Dit is een verrassing. 654 00:40:31,770 --> 00:40:33,110 Waarom de tweede kans? 655 00:40:33,350 --> 00:40:36,990 Ik heb je nodig. 656 00:40:37,730 --> 00:40:39,010 Ik hou van de manier waarop dat klinkt. 657 00:40:39,750 --> 00:40:40,750 Kun jij... 658 00:40:41,070 --> 00:40:42,930 Geef me de tape van de schoonheidsbeurs. 659 00:40:43,470 --> 00:40:46,130 En ik heb ook de onbewerkte beelden nodig van jou schoot op de avond van de moord. 660 00:40:46,830 --> 00:40:47,830 Wat krijg ik? 661 00:40:48,590 --> 00:40:49,890 Je krijgt het verhaal van je leven. 662 00:40:55,970 --> 00:40:56,990 Zoek allemaal een zitplaats. 663 00:40:58,470 --> 00:41:00,210 O, je ziet er geweldig uit. 664 00:41:01,690 --> 00:41:02,690 Bedankt. 665 00:41:03,570 --> 00:41:04,570 Heerlijk. 666 00:41:08,940 --> 00:41:11,700 Dit lijkt op de scène in de passagiershut een avondje opera. 667 00:41:13,100 --> 00:41:16,800 Ik hoop dat iedereen in een filmstemming is want ik heb hier een verhaal 668 00:41:16,800 --> 00:41:18,080 gaat een groot moordmysterie worden. 669 00:41:19,020 --> 00:41:20,440 Met Pamela Dorn in de hoofdrol. 670 00:41:21,020 --> 00:41:23,480 Eigenlijk iedereen hierin kamer is een personage in de plot. 671 00:41:23,840 --> 00:41:25,340 Onthoud: u hoeft geen woord te zeggen. 672 00:41:25,700 --> 00:41:28,400 Harry, hou voor één keer je mond en... luister. 673 00:41:29,240 --> 00:41:32,440 Laat mij de scène vóór de moord schetsen voorgedaan. 674 00:41:33,020 --> 00:41:36,560 Mooie actrice vindt een script dat is haar filmcarrière gaat lanceren. 675 00:41:37,050 --> 00:41:41,710 Maar om het script te financieren, zij moet de stekker er een beetje uittrekken 676 00:41:41,710 --> 00:41:45,210 beloften, zoals de financiering van haar ex -de lijn schoonheidsproducten van mijn man. 677 00:41:45,450 --> 00:41:49,630 Als je mij beschuldigt, vergeet het dan. Ik was voor 800 mensen die avond. Hang 678 00:41:49,630 --> 00:41:50,630 op, vriend. Er is meer. 679 00:41:51,550 --> 00:41:56,190 Deze kapper, hij blaast een pakking naar hem toe de schoonheidsbeurs, en hij sluit zichzelf op 680 00:41:56,190 --> 00:41:57,410 de badkamer voor ongeveer een half uur. 681 00:41:58,790 --> 00:42:01,510 Maar in plaats van een aspirine neemt hij een poeder. 682 00:42:03,010 --> 00:42:04,270 En hij belandt bij Joe thuis. 683 00:42:06,960 --> 00:42:11,780 Vervolgens gebruikt hij de sleutels van de actrice, die hij uit haar tas getild, stapt hij naar binnen. 684 00:42:13,820 --> 00:42:16,000 En hij plant de oorbel van de actrice. 685 00:42:19,300 --> 00:42:25,300 En het dragen van autohandschoenen, dus hij zou geen vingerafdrukken achterlaten, hij 686 00:42:25,300 --> 00:42:27,680 met een trofee die de actrice hem gaf. 687 00:42:28,180 --> 00:42:29,900 Je kunt dit allemaal niet bewijzen. 688 00:42:30,500 --> 00:42:32,180 Ga zitten, lieverd. Je rockt op de boot. 689 00:42:34,600 --> 00:42:38,160 We hebben olie gevonden in Joe's garage, behalve Joe heeft geen auto. 690 00:42:38,680 --> 00:42:41,960 En bandensporen die het laboratorium heeft gematcht voor uw Lamborghini. 691 00:42:43,000 --> 00:42:46,260 We hebben ook beelden van True Story, wat bewijst dat je nergens in de buurt was 692 00:42:46,260 --> 00:42:47,720 die etappe tot na 11. 693 00:42:48,620 --> 00:42:52,280 Maar daar eindigt het plot niet. Wij hebben een ander personage dat niet in de 694 00:42:52,280 --> 00:42:53,279 originele plot. 695 00:42:53,280 --> 00:42:54,280 Wij doen? 696 00:42:54,340 --> 00:42:55,198 Mm-hmm. 697 00:42:55,200 --> 00:42:58,180 Een jongedame met een camera volgde je naar de plaats delict. 698 00:42:58,960 --> 00:43:00,980 Ze zag mij Joe's lichaam vinden, en dan? 699 00:43:01,200 --> 00:43:02,380 Nou ja, ze zag meer dan dat. 700 00:43:03,180 --> 00:43:04,180 Kijk hier eens naar. 701 00:43:05,650 --> 00:43:06,650 Joe, ben jij daarbinnen? 702 00:43:09,530 --> 00:43:10,530 Bel 911! 703 00:43:10,950 --> 00:43:11,950 Bel 911! 704 00:43:13,190 --> 00:43:17,630 Kijk, deze telefoon hoort dat te zijn van de haak omdat Joe Harry belde 705 00:43:17,630 --> 00:43:19,530 viel flauw nadat hij belde 911. 706 00:43:20,330 --> 00:43:22,210 Maar de telefoon ligt niet van de haak. 707 00:43:22,870 --> 00:43:28,370 Hoe kan de telefoon nu op de haak liggen? wanneer je aankomt en dan van de haak 20 708 00:43:28,370 --> 00:43:29,510 minuten later toen de politie arriveerde? 709 00:43:30,790 --> 00:43:33,250 Je vertelde me dat je de telefoon niet had aangeraakt omdat je niet wilde storen 710 00:43:33,250 --> 00:43:35,820 iets. Ik weet niet meer wat ik zei. 711 00:43:36,680 --> 00:43:39,940 Oh, ik denk dat je je alles herinnert gedetailleerd gezegd. 712 00:43:40,540 --> 00:43:42,480 Omdat jullie drieën dit gepland hebben samen. 713 00:43:44,140 --> 00:43:47,660 Tom, Dick heeft je opgeroepen om het je te laten weten Joe was dood. 714 00:43:47,940 --> 00:43:50,100 En jij volgde Pamela naar de plaats van... de misdaad. 715 00:43:50,940 --> 00:43:54,380 Toen belde je Harry om het hem te laten weten waar alles volgens verliep 716 00:43:54,380 --> 00:43:57,340 plannen. Dat was de oproep van uw diner gast hoorde. 717 00:43:57,980 --> 00:44:02,720 En toen pakte Tom opzettelijk de telefoon van de haak om het te laten lijken alsof Joe 718 00:44:02,720 --> 00:44:03,840 was overleden terwijl... 719 00:44:04,220 --> 00:44:05,220 alleen voor hulp. 720 00:44:06,120 --> 00:44:08,720 Dus jullie zouden er mee weg zijn gekomen als deze tape er niet was geweest. 721 00:44:09,940 --> 00:44:11,060 Ze hebben het alle drie gedaan. 722 00:44:12,200 --> 00:44:13,200 Dat klopt. 723 00:44:13,380 --> 00:44:14,740 Waarom hebben ze Pamela niet gewoon vermoord? 724 00:44:16,040 --> 00:44:17,100 Eh, mevrouw Thornton. 725 00:44:18,840 --> 00:44:23,720 Nou, zie je, ze wisten allemaal dat mijn zal alles aan liefdadigheid overlaten. 726 00:44:24,680 --> 00:44:26,120 Ze zouden geen cent hebben gekregen. 727 00:44:30,260 --> 00:44:31,920 Oh, ik hou gewoon van een happy end. 728 00:44:37,100 --> 00:44:40,040 En trouwens, bedankt voor je hulp. O, ik zou je moeten bedanken. 729 00:44:40,280 --> 00:44:41,920 Die exclusiviteit leverde mij een contract op. 730 00:44:42,240 --> 00:44:43,240 Ja, gefeliciteerd. 731 00:44:44,560 --> 00:44:47,100 U heeft de kans om dat te controleren datingbeleid al? 732 00:44:47,880 --> 00:44:52,120 Sterker nog, dat deed ik. Het lijkt erop dat patiënten kunnen elke arts vragen 733 00:44:52,360 --> 00:44:54,680 zolang hij niet aanwezig is arts. 734 00:44:55,500 --> 00:44:57,640 Nou, in dat geval, denk eens aan jezelf vroeg. 735 00:44:58,340 --> 00:45:00,580 Wat heeft je doen besluiten om terug te gaan naar de serie? 736 00:45:01,060 --> 00:45:03,820 Weet je, miljoenen mensen houden ervan Zyra. 737 00:45:04,580 --> 00:45:06,460 Ik bedoel, ik weet dat het Hamlet niet is, maar... 738 00:45:07,109 --> 00:45:11,190 Hoeveel actrices krijgen een mogelijkheid om onschuldige slachtoffers te redden 739 00:45:11,190 --> 00:45:16,930 razende neushoorns, aanvallende olifanten, elke week gekke stropers? 740 00:45:17,150 --> 00:45:19,310 Rechts. Maar hoe zit het met je filmcarrière? 741 00:45:19,870 --> 00:45:23,570 Nou, ik zal het nooit opgeven dat, maar op dit moment denk ik dat ik dat wel moet doen 742 00:45:23,570 --> 00:45:26,350 Concentreer je op het proberen niet de mijne te zijn moeder, die mij probeert te zijn. 743 00:45:26,550 --> 00:45:28,590 Goed. Is dat het waard zonder een facelift? 744 00:45:29,370 --> 00:45:33,150 Ik wil wel dat ze mij herkent. ik plotseling een overweldigende drang daartoe 745 00:45:33,150 --> 00:45:35,150 Bezoek het wijnland in Frankrijk. Wat denk je? 746 00:45:35,360 --> 00:45:38,000 Oh, Tammy, ik denk dat ze dit geweldig zou vinden. 747 00:45:39,500 --> 00:45:45,040 Weet je, Zyra, koningin van de Amazone, is dat wel niet gewend dat andere mensen sparen 748 00:45:45,040 --> 00:45:47,580 haar. Luister, zelfs de goeden heb wel eens hulp nodig. 749 00:45:48,780 --> 00:45:49,780 Ja, juist.